-
1 bank kredytowy
• loan bank -
2 bank
m (G banku) 1. (instytucja, budynek) bank- bank centralny the central bank- bank kredytowy/inwestycyjny/hipoteczny a credit/an investment bank/a mortgage- ulokować oszczędności w banku to put one’s savings in the bank- otworzyć/zamknąć konto w banku to open/close a bank account- podjąć pieniądze z banku to withdraw money from a. take money out of the bank- oddać utarg do banku to deposit takings in the bank- napad na bank a bank raid2. (zbiór, zapas) bank- bank danych Komput. a data bank- bank krwi/spermy/szpiku kostnego a blood/sperm/bone marrowbank3. Gry bank- trzymać bank to hold the bank- po banku! banco!- rozbić bank to break the bank- oddam ci jutro, na bank I’ll give it back tomorrow, honest- masz to jak w banku! it’s a dead cert! pot., it’s in the bag! pot.* * *masz to jak w banku! — it's in the bag!, you've got it! (US)
* * *mi1. (przedsiębiorstwo, które zajmuje się operacjami pieniężnymi) bank; mieć konto l. rachunek w banku have an account with a bank; bank handlowy commercial l. business bank; bank państwowy national l. government l. state bank; bank akcyjny incorporated bank; bank komercyjny credit l. commercial bank; bank depozytowy deposit bank; bank hipoteczny mortgage l. land bank; bank centralny banker's l. central bank; bank spółdzielczy co-operative bank; bank inwestycyjny investment bank; bank emisyjny issuing bank, bank of issue; obrabować bank rob a bank; Narodowy Bank Polski Polish National Bank; Bank Światowy World Bank; coś jest u kogoś, gdzieś jak w banku; masz to jak w banku pot. you can bank on it; you can take that to the bank.2. (miejsce, gdzie się gromadzi informacje, materiały) bank; bank pomysłów idea bank; bank danych komp. data bank.3. med. bank; bank krwi/narządów blood/organ bank.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bank
-
3 bank
\bank handlowy Handelsbank f\bank inwestycyjny Investitionsbank f\bank kredytowy Kreditinstitut ntEuropejski B\bank Centralny Europäische Zentralbank f\bank danych Datenbank f\bank krwi Blutbank f\bank spermy Samenbank frozbić \bank die Bank sprengen4) masz to jak w \banku! das ist hundertprozentig sicher, du kannst völlig sicher sein -
4 bank
-
5 kredytowy
См. также в других словарях:
Wielkopolski Bank Kredytowy — SA was a Poland based commercial bank, which offered the normal range of retail and commercial financial services through its branch network. Allied Irish Banks, it s owners, merged it with Bank Zachodni to form BZ WBK … Wikipedia
Bank Pekao — SA Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1929 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Bank Pekao SA — Bank Pekao S.A. Rechtsform Spółka Akcyjna Aktiengesellschaft (Polen) ISIN PLPEKAO00016 US0644512065 (GDR) … Deutsch Wikipedia
Bank Pekao — Тип … Википедия
Bank Zachodni WBK — S.A. Rechtsform Spółka Akcyjna Aktiengesellschaft (Polen) ISIN PLBZ00000044 Grü … Deutsch Wikipedia
Bank Zachodni WBK S.A. — Bank Zachodni WBK S.A. Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 13. Juni 2001 … Deutsch Wikipedia
Bank Zachodni WBK — Création 2001 Forme juridique Société anonyme Siège social … Wikipédia en Français
kredytowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} związany z kredytem, kredytowaniem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Transakcja, umowa kredytowa. Kredytowa płatność. Zakup kredytowy. Bank kredytowy. Suma kredytowa. Saldo kredytowe. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Bank BPH — Тип Акционерное общество Лицензия № 10600005[1] Участие в ССВ участвует … Википедия
Bank Zachodni WBK — SA is a Polish bank. Between 1995 and 1996 Allied Irish Banks began to invest into Poland s emerging economy by purchasing 60.1% of Wielkopolski Bank Kredytowy, one of the country s most successful commercial banks. In June 1999 they continued… … Wikipedia
Bank Zachodni — S.A. was a Poland based commercial bank that offered the normal range of retail and commercial banking services. It s owners, Allied Irish Banks, merged it with Wielkopolski Bank Kredytowy in 2001 to form BZ WBK … Wikipedia